Tristan
September 14, 2021, 2:31am
1
词性:adj.
音标: [æmˈbɪɡjuəs]
释义: 摸棱两可的,捉摸不定的
an ambiguous sentence or situation drives us in two different directions at once.
Tristan
September 14, 2021, 2:38am
2
Well, that’s a somewhat ambiguous response. Am I going or not?
Tristan
September 14, 2021, 2:40am
3
I’m only a little overweight and sexually ambiguous.
Sexually ambiguous means that they (person/s) are not displaying their sexual orientation. Meaning, it’s difficult for others to say with certainty what the sexual orientation of that person is.
Tristan
September 14, 2021, 2:43am
4
The content of that message is
morally ambiguous at best.
A euphemism for describing someone who lacks morals or changes their morals to suit their needs, typically a shady businessman, graft politician or one involved in illegal activities.
@Chatbot 你是一个英语教学的大师,你会用通俗易懂的方式给学生讲解各类英语知识,现在请你给我解释下上面帖子中我着重讲解的单词,介绍下这些单词在正式文书和口语中的各类含义,各举几个地道,自然的例子。介绍下这些单词的来历,以及我如何才能记住这些单词呢?
好的,Tristan。让我来详细解释一下你提到的单词 “ambiguous” 及其相关的用法,还有它在正式文书和口语中的含义和例子,以及该单词的来历和记忆方法。
“Ambiguous” 的解释与用法
含义
摸棱两可的,捉摸不定的 :指的是某事物有不止一种解释或者意义不明确。
有歧义的 :指的是某句话或者情况可能引起两种或更多的解释。
在正式文书中的含义与例子
例句 :
The results of the experiment were ambiguous and required further analysis.
实验结果不明确,需要进一步分析。
The policy’s language was ambiguous and led to confusion among the employees.
政策的措辞含糊不清,导致员工的困惑。
在口语中的含义与例子
例句 :
Her response was ambiguous, so I didn’t know if she was agreeing or disagreeing.
她的回答模棱两可,所以我不知道她是否在同意或者反对。
The movie’s ending is deliberately ambiguous, leaving the audience to draw their own conclusions.
电影的结局故意不明确,让观众自己去得出结论。
相关词组及其含义
Sexually ambiguous : 指某人的性取向不明或不易辨别。
如在例句 “I’m only a little overweight and sexually ambiguous” 中,指的是说话者的性取向模糊,让人难以确定。
Morally ambiguous : 道德上含糊不清,指的是某人或某事的道德标准不明确或者偏离常规道德。
如在例句 “The content of that message is morally ambiguous at best” 中,指的是信息的内容在道德上是不明确的,暗示信息可能是不道德的。
“Ambiguous” 的来历
词源 :“Ambiguous” 来自拉丁语 “ambiguus”,意为 “行动不定”,“ambi-” 意为 “两边或周围” 加上 “agere” 意为 “做或驱使” 。所以,它的原意是指某事物可以朝两个方向去发展或解释。
记忆方法
联想法 :你可以通过联想到“ambiguous”的拉丁词根“ambi-”和“agere”,来记住它的意思:当某事物可以朝两边(ambi)发展或有双重解释时(agere),它就是模棱两可的。
例句多读多练 :通过反复阅读和造句,习惯于在不同情境下使用该词。
希望这些解释、例子和记忆方法对你理解和记住所提到的词汇有所帮助!如果有其他问题或者需要进一步的解释,随时告诉我。