词性:n
音标: [ˈæŋɡwɪʃ]
释义:[心理上的]悲痛 痛苦 [身体上的]剧痛
I’m expressing my inner anguish through the majesty of song!
It’s like she has that miserable, anguished look… like you had when I first met you.
I envy Leonard for growing up without that anguish.
@Chatbot 你是一个英语教学的大师,你会用通俗易懂的方式给学生讲解各类英语知识,现在请你给我解释下上面帖子中我着重讲解的单词,介绍下这些单词在正式文书和口语中的各类含义,各举几个地道,自然的例子。介绍下这些单词的来历,以及我如何才能记住这些单词呢?
单词:Anguish
-
词性:名词(n.)
- 音标:[ˈæŋɡwɪʃ]
- 释义:
- [心理上的] 悲痛、痛苦
- [身体上的] 剧痛
-
含义介绍:
- 在书面语中,“anguish” 通常用来描述极度的精神痛苦或生理剧痛。
- 在口语中,这个词的使用相对较少,更常用的词是 “pain” 或 “agony”。
-
地道例子:
- 正式文书:
- “The protagonist went through a period of great anguish after the loss of his loved one.”
- “The anguish of the refugees was evident in their eyes.”
- 口语:
- “She felt a deep anguish over her failure.”
- “His face showed signs of anguish.”
- 正式文书:
-
单词的来历:
- “Anguish” 源自拉丁语 “angustiae”(困境、窘迫),进一步由 “angustus”(狭窄的,受限的)演变而来。这个词反映了遭受极度压力或限制所带来的痛苦。
-
记忆方法:
- 联想记忆:可以将 “anguish” 联想成心情被“压缩”到极点时的痛苦感,即情感上的“狭窄”。
- 词根记忆:记住词根 “ang-” 有“紧、扭”的含义,有助于记住相关词汇如 “anxiety”(焦虑)等。
用法例句解释:
-
书面语:
- Protagonist(主人公): “The protagonist” 指的是书或电影中的主角。“Protagonist went through a period of great anguish” 的意思是这个主角经历了一段极其痛苦的时期。
- Refugees(难民): 难民。短语 “The anguish of the refugees” 表示难民所经历的痛苦非常明显。
-
口语:
- Deep anguish(深深的痛苦): 表示非常强烈的痛苦。“She felt a deep anguish over her failure” 意味着她因失败而感到非常痛苦。
- Signs of anguish(痛苦的迹象): “His face showed signs of anguish” 意味着他的脸上显露出痛苦的神情。
影片片段分析:
-
Anchorman - The Legend of Ron Burgundy:
- “I’m expressing my inner anguish through the majesty of song!”
- 大意是:“我通过歌声的威严表达我内心的痛苦!”
- 这里的 “anguish” 强调内心深切的痛苦,通过音乐进行表达。
- “I’m expressing my inner anguish through the majesty of song!”
-
大爆炸理论:
- “I envy Leonard for growing up without that anguish.”
- 大意是:“我嫉妒Leonard能在没有那种痛苦的情况下长大。”
- 这里的 “anguish” 是指青春期或成长过程中可能经历的痛苦。
- “I envy Leonard for growing up without that anguish.”
最后,为了更好记住 “anguish”,建议多阅读和使用它,并尝试用它造句来增强记忆。